德国黑森州布朗菲尔市政府代表团来我县访问侧记

德国黑森州布朗菲尔市政府代表团来我县访问侧记

4月22日—24日,德国黑森州布朗菲尔市政府代表团对我县进行了友好访问。德国朋友对德清的许多事物表现出了浓厚兴趣,东道主与客人之间展开了友好诚挚的交往,为两地今后开展合作交流打下了基础。

22日上午,德国朋友们来到位于凯喜雅工业园内的浙江德清华丝纺织有限公司参观。当公司负责人向客人们介绍:公司为德国的多个服装品牌提供贴牌生产,许多产品都出口到德国、英国时,客人们表现出了浓厚的兴趣。这位负责人还着重提到了一个品牌——“Garry webber”,这是德国的一个著名服装品牌。这时,布朗菲尔市市长夫人斯密特太太忽然脱下了自己的外套,然后在衣领处搜索起来,随即便发出了一声惊喜的低呼,原来,她的外套正是“Garry webber”的牌子。

在德清职业中专内,许多同学看到这些外国朋友,纷纷欢呼起来,有的还跑上前来主动和客人们打招呼,建筑工程师罗雷先生显得十分兴奋,频频向学生们挥手致意,还跑到学生中间和他们握手。

当来到该校运动场参观时,有一个班级的学生们正在练习投掷铅球。勒内尔先生、罗雷先生、思特莱贝尔格先生一见,立即来了兴致。他们把外套一脱,摩拳擦掌,准备一显身手。勒内尔先生首先上场,他手托铅球摆好姿势,一发力、一出手,铅球直飞到10米开外,同学们一阵欢呼。思特莱贝尔格先生是黑森州吉森市刑事警察局的一位离休官员,身材魁伟,膂力惊人,他的一投,在中国学生的眼里,简直有点“石破天惊”的味道。罗雷先生跑过去,模仿拳击裁判的样子,高高举起了思特莱贝尔格先生的一只手臂,以示他是他们三人中的“获胜者”,人群中立刻爆发出了一阵欢笑声。

罗雷先生是一位足球迷,在大巴上,他和记者聊起了欧洲“五大联赛”,话题自然就落到了德国足球上。

“拜仁慕尼黑、勒沃库森、马特乌斯、克林斯曼、绍尔、扬克尔……”记者报出了一串德国足球甲级队及球星的名字。罗雷先生边点头,边用英语大声说着“Yes!Yes!”。忽然,他想到了一个问题:“有没有中国球员在德国踢球?”“有!”记者很肯定地回答,并告诉他:以前,中国球员杨晨和谢晖分别在法兰克福队和亚琛队踢球,我们的现役国脚邵佳一现在正在德国的慕尼黑1860队效力。“OK!OK!”听到这里,他向记者竖起了大拇指,还特地跑到翻译那里问了个明白,然后拿过记者的笔记本,在上面画了一个德国地图,把记者提到的那些队所在的城市,一一标示到了地图上。

在新市古镇的西河口参观时,一群学生从我们身边经过。他们发现了“老外”,一名少年上前和一位德国朋友用英语聊了几句,然后便迅速向家里跑去。

返回时,他手里多了一台便携式摄像机。他叫沈张骏,是枫洋外国语学校初二(4)班的学生。一路上,他边拍摄“老外”们的活动场景,边和他们交谈着,还临时担负起了一部分的翻译工作。当罗雷先生和思特莱贝尔格先生得知他还是一名初中学生时,不禁向他翘起了大拇指,称赞他是“一个人才”。

在“之江啤酒”参观完后,公司的工作人员搬来两箱啤酒分赠给客人们,有人递了一瓶酒给沈张骏,思特莱贝尔格先生立即制止了这一举动,并认真地告诫沈张骏:你是未成年人,不能喝酒。

Leave a Reply

您的电子邮箱地址不会被公开。