45个异体字恢复为规范字

45个异体字恢复为规范字

打磨了10年之后,它终于正式发布了。前天,由教育部(微博)、国家语言文字委员会组织制定的《通用规范汉字表》出炉。根据该汉字表,我国通用规范汉字总数为8105个。

据了解,2009年该字表征求意见时共收录8300个字,而新出炉的《通用规范汉字表》比征求意见版减少了195个字。

《通用规范汉字表》将所有汉字分为三个级别。其中一级字表为常用字集,收字3500个,主要满足基础教育和文化普及的基本用字需要。二级字表收字3000个,使用度仅次于一级字。三级字表收字1605个,是姓氏人名、地名、科学技术术语和中小学语文教材文言文用字中未进入一、二级字表的较通用的字,主要满足信息化时代与大众生活密切相关的专门领域的用字需要。

本表在以往相关规范文件对异体字调整的基础上,将《第一批异体字整理表》中的“皙、昇、喆、淼、邨”等45个异体字恢复为规范字,并在各级字表中相应的字下增加注释,说明这些字恢复为规范字后的使用范围。

据了解,《通用规范汉字表》是在整合1955年以来中国制定的几个主要字表的基础上制定的。能够入选一、二级字表的汉字,主要根据其使用频率来确定。《通用规范汉字表》公布后,社会一般应用领域的汉字使用应以此表为准,原有相关字表将停止使用。

新颁布的《通用规范汉字表》中的一大亮点是将《第一批异体字整理表》中的“喆”、“淼”等45个异体字恢复为规范字。这也使得不少名字“中招”的网友直呼:“终于转正了!以后登机牌再也不用盖章了!”

“从小学开始,周围的同学和邻居都不叫我的真名,大家亲切地叫我吉吉,这种叫法一直持续到了现在,我也就习惯了。”名字里含有“喆”字的王小姐告诉北青报记者。

王小姐表示,在智能输入法出现之前,有好几次在机场换登机牌时都不是特别顺利。“电脑微软系统自带的输入法无法打出喆这个字,登机前,机场要求我手写确认自己的名字并盖章,才能换到登机牌,所以每次我的登机过程都比别人漫长。”

另一位名字里含有“淼”的王女士,也因为自己的名字在生活中遇到了尴尬事儿。她说,每到一个新的环境都有很多人不确定她的名字叫什么,常在念完姓氏之后就会停下来,“身边所有的同学都会称呼我为三水,对于女孩而言这名字可不好听”。

对于银行、通讯公司等办事机构而言,他们在为客户办理业务时遭遇生僻字又该如何解决?

中国移动营业厅团结湖分部的相关负责人告诉北青报记者,由于营业厅采用的是内部电脑,从业务安全角度出发不支持安装其他智能输入法,只能采用电脑自带的传统输入法,因此这种因姓名生僻而打不出字的情况时常出现。

“在打不出顾客名字的时候,会采用两种解决办法,其一是将生僻字拆开来输入;另一种办法就是直接将打不出来的生僻字输入成问号。”该负责人表示。

同样的问题也曾困扰着银行柜台前的办事人员。中国银行北京白家庄支行的大堂经理表示,由于银行业务的特殊性,所以必须要确保顾客信息的准确度,否则顾客的财产安全将会受到影响。

一位在该行工作多年的业务员称,在没有智能输入法之前,采用电脑自带的微软输入法有很多生僻词是无法显示出来的,这个时候就会用汉语拼音来代替,比如“喆”字,就会打成汉语拼音大写“ZHE”,顾客的信息不能随便乱写,也不能用其他读音相同的字来代替。

Leave a Reply

您的电子邮箱地址不会被公开。